Эстрадные песни
Возьми с собою мою песню —
Я в нее счастья напел.
Мир без тебя
«Мир без тебя» написана одновременно с «Песня будет среди нас». Эти два произведения тесно связаны идейно и психологически. Они охотно исполнялись отдельными артистами и целыми ансамблями и не утратили своей актуальности по сей день. Это объясняется тем, что в их тексте и мелодии содержится сильный заряд народной песенности, которая добавляет им мелодичности, задушевности, эмоциональности.
Володя сам впервые исполнил песню, он очень любил петь «Мир без тебя» на своих концертах. Василий Бабух вспоминает:
«Спасибо судьбе — она в молодые годы свела меня с синеглазой украинской надеждой, знаменитым музыкантом и искрометным композитором Владимиром Ивасюком. Нас познакомил Володин отец — писатель и мой университетский учитель Михаил Ивасюк.
Однажды Володя позвонил мне по телефону и предложил создать в соавторстве с ним песню. Слова надо было написать на уже готовую мелодию, т.е. «рыбу», как принято говорить на композиторском жаргоне. Это очень неблагодарное дело, поскольку поэт (с едва теплящимся слухом) должен втиснуть свой стих в тиски чужого замысла.
Но песня родилась. С большим душевным скрипом. Володя заставлял меня неоднократно перерабатывать строки, подыскивать, как он выражался, круглые слова, чтобы не спотыкались в горле.
Это был урок. Урок труда. Урок того, как надо трудиться, чтобы получилось что-то путное. И я тебе очень признателен!
Песню исполняли София Ротару и Василий Зинкевич. Но не сходила она и с Володиных уст — он любил ее за легкую грусть, которая доминировала в канве мелодии, за возможность форсировать голосом. Вокальные данные у него были незаурядные. К тому же, он был замечательным пианистом и хорошо аккомпанировал себе.
В последний раз Володя спел нашу песню в Москве на Останкинском телевидении, куда его пригласили выступить перед буковинскими строителями, принимавшими участие в сооружении олимпийских объектов. Накануне он позвонил мне по телефону из Львова и сказал:
— Старик! (Так он любил обращаться к своим соавторам). Послезавтра я буду петь нашу песню. Послушай. Я уже полностью отшлифовал ее.
Перечитывая текст, часто останавливаю свой взгляд на словах припева: «Без тебя мир — увядший цвет». И думаю: эта строка будто написана о нем — так рано угасшем, словно зарница отлетевшем в вечность».
Світ без тебе
Мир без тебя
стихи: Василий Бабух
музыка: Владимир Ивасюк
1971
Далечінь між нами — сто доріг,
Далечінь між нами — сто розлук.
Тільки б ти в душі своїй зберіг
Лебединий поклик моїх рук.
Приспів:
Без тебе світ — зів’ялий квіт,
Без тебе світ — студений лід,
Без тебе спів гірських вітрів
Журбою в серці забринів.
А в днину сонця і тривог
Одна любов у нас на двох.
Одна любов, одна печаль,
Єдина стежка в синю даль.
Як немає квітки без тепла,
Так нема кохання без чекань.
Я без тебе — човен без весла,
Повернись і в очі мої глянь.
Як немає літа без весни,
Так нема кохання без надій,
Повернися знову в мої сни,
Будь струною скрипки моїх мрій.
Приспів:
Без тебе світ — зів’ялий квіт,
Без тебе світ — студений лід,
Без тебе спів гірських вітрів
Журбою в серці забринів.
А в днину сонця і тривог
Одна любов у нас на двох.
Одна любов, одна печаль,
Єдина стежка в синю даль
І стежка в синю даль,
Стежка в синю даль,
І стежка в синю даль.
